El pasado mes de Marzo 2017 tuve la oportunidad de pasar 3 noches en la isla de Jeju en Corea del Sur. La «capital» por llamarlo de alguna manera es Jeju-si.
The last month of March 2017 I had the amazing oportunity to spend 3 nights in the island of Jeju in South Korea. The «capital» to call it somehow is Jeju-si.
Llegamos a media mañana desde Busan, en un vuelo que duró bastante poco, unos 80 minutos aproximados. Al llegar al aeropuert cogimos un taxi que nos llevó hasta el hostel donde nos íbamos a quedar esa noche MIR Guesthouse. ¿Adivináis quién lo escogió? Jeje 🙂
El sitio es una obra arquitectónica contemporánea que atrae a muchos turistas. A mi me recordaba a una fortaleza dentro de un volcán. Y eso es precisamente lo que significa (o por lo menos lo que quiere simbolizar) con los colores negro y rojo, la lava del volcán y el basalto.
We got there during the afternoon from Busan, in a flight that was pretty fast, about 80 minutes approximately. Once we got to the airport we took a cab that brought us to the hostel we would be staying in, the MIR Guesthouse. Any guesses about who chose the place? Hehe 🙂
The place is a very contemporaneous architectonic built that attracts many tourists. It reminded me of a fortress inside of a volcano. And this is exactly what it is (or at least, what it tries to symbolize) with the colors black and red, the lava from the volcano and the basalt.
Esa misma noche nos fuimos a investigar (e intentar no morir en el intento) un sitio donde mi amigo Jae nos había recomendado cenar. Bueno, el taxista que nos llevó no entendía letras latinas, nosotros no teníamos escrita la dirección en Coreano, hacía mucho frío y acabamos perdidos.
Oh, y lo mejor de todo es que Jae me dijo al final (cuando ya encontramos el sitio y todo) que él nunca había estado, pero que había oído que estaba bien.
Os dejo juzgarlo a vosotros mismos en el vídeo de aquí abajo.
That same night we went to investigate (and tried not to die trying) and find a place that my friend Jae recommended us. Well, the taxi driver that brought us didn’t understand latin characters, we didn’t have the address written in Korean, it was very cold and we ended up getting lost.
Oh, and the best thing is that Jae told me at the end (once we have found the place and had dinner) that he had never been there before, but he heard it was good.
Well, I’ll let you judge it by yourselves, on this video down below
