BEAT YOUR DISTANCE

correr 20 de may. de 2013

Captura de pantalla 2013-05-20 a les 20.32.17

[ENGLISH BELOW]

脡ste Domingo d铆a 26 de Mayo, tras varios meses de entrenamientos llega la carrera de聽10 km聽en Vilnius聽NIKE A艩 B臇GU聽(Nike yo corro).聽Lo que empez贸 como una idea loca de apuntarme a una distancia que nunca hab铆a corrido ha acabado siendo un reto personal, ya que intentar茅 acabar la carrera en聽menos de 45 minutos. Hasta ahora lo m谩s r谩pido que he corrido han sido聽10km en 49:11聽por lo que si lo consigo, ser谩 el mejor tiempo que habr茅 hecho en聽10.000 metros.聽

La carrera empieza 茅ste Domingo a las聽10:30聽de la ma帽ana en聽Vilnius聽y, como estoy haciendo desde hace unos entrenamientos, llevar茅 un dispositivo聽(una app para el m贸vil)聽con la que ir茅 compartiendo la carrera en directo.

驴C贸mo ver mi carrera en directo?

Si somos amigos en聽facebook聽atento a cuando comparta uno de 茅stos enlaces, que seguramente ser谩 aproximadamente a las聽10:30聽de la ma帽ana, hora lituana,聽09:30聽de la ma帽ana, hora espa帽ola.

Captura de pantalla 2013-05-20 a les 20.41.11

Significar铆a mucho para m铆 que siguieras la carrera en vivo y que te registraras utilizando el facebook, ya que, cada vez que me env铆as algo desde el visualizado en directo, yo lo oigo mediante los auriculares que estar茅 utilizando, y eso me motivar谩 mucho seguro :).

Si no somos amigos en facebook聽(a煤n)聽y me sigues en聽twitter聽(@fateuser)聽estate atento a cuando comparta un聽twit聽como 茅ste:

Captura de pantalla 2013-05-20 a les 20.50.32

Como he mencionado anteriormente, s贸lo te pido聽45 minutos聽de tu tiempo. Significar铆a mucho para m铆. Adem谩s, no es algo que todos los d铆as se vea 馃榾

________________________________________________________________________________________________

ENGLISH

The next聽Sunday, 26th of May聽after few months of training,聽the Vilnius NIKE A艩 B臇GU10km聽race will take place. What began as a crazy idea of making the inscription for a distance that I had never run before, ended up being a personal challenge,聽because I’ll try to finish the race in less than45 minutes.聽Until now, the fastest time I’ve been running it was聽10km in 49:11聽that’s why, if I achieve the time I’m trying to achieve, 聽will be the best time I’ve ever done in聽10,000 metres.聽

The race starts this Sunday at 10:30 in Vilnius聽and, as I’ve been doing in the last trainings, I’ll have with me my phone with an app from which I’ll be sharing the race live.

How to follow my race live?

If we are facebook聽friends, stay tuned because I’ll share one link like this one, approximately at聽10:30聽in the morning聽(lithuanian time)聽and at聽09.30 in the morning聽(spanish time).

Captura de pantalla 2013-05-20 a les 20.41.11

It would mean a lot to me that you would follow the race and if you would send me stuff to cheer me (you will have to sign in with facebook) because, every time that you send me some stuff I can hear it through my headphones and that motivates me a lot. 馃檪

And if we are not facebook friends (yet)聽and you follow me on聽twitter聽(@fateuser) stay tuned whenever I’ll share a聽twit聽like this one:

Captura de pantalla 2013-05-20 a les 20.50.32

As I mentioned before, I’m only asking for 45 minutes聽of your time. It would mean a lot to me. Also, it’s not a common thing to see 馃榾

Peace.

 

Etiquetas

Pau Mateo

M茅dico veinti-algo-a帽ero con una pasi贸n por la fotograf铆a y la aventura que es f谩cilmente contagiable.